Niemiecki sąd: ZDF musi przeprosić za „polskie obozy”

Deutsche Welle informuje, że sąd w Koblencji odrzucił skargę niemieckiej telewizji ZDF w związku z przeprosinami za użycie sformułowania „polskie obozy”.

W lipcu 2013 roku niemiecka telewizja ZDF na swojej stronie internetowej pisała o „polskich obozach zagłady”. Interweniowała ambasada RP i kłamliwe określenie zostało usunięte. Mimo wszystko były więzień niemieckiego obozu KL Auschwitz-Birkenau Karol Tendera wniósł przeciwko ZDF skargę, domagając się przeprosin.

Sąd w Krakowie nakazał przeproszenie Tendery – tekst miał ukazać się na stronie głównej stacji. Przeprosiny rzeczywiście zamieszczono, ale aby móc je przeczytać, należało przejść do innej witryny portalu. Prawnicy Tendery uznali to za próbę manipulacji.

W styczniu 2017 roku sprawa trafiła do sądu w Moguncji. Postulowano, by uznał, że ZDF musi wykonać wyrok krakowskiego sądu w całości. Wniosek został rozpatrzony przychylnie, ale Niemcy wciąż nie zamierzali odpuszczać. Decyzję zaskarżono do Wyższego Sądu Krajowego w Koblencji. Ten również przyznał rację stronie polskiej.

Sformułowanie ‚polskie obozy zagłady’ może wywołać u przeciętnego odbiorcy wrażenie, że nie chodzi tutaj tylko o geograficzną lokalizację, lecz także narodową, sugerując, że obozy te były utworzone i prowadzone przez Polaków – czytamy w uzasadnieniu sądu.

za parezja.pl

Niemiecki sąd: ZDF musi przeprosić za „polskie obozy”
Oceń artykuł
Udostępnij

Napisz co myślisz